የቻይና ሃይድሮሊክ ፒኔማቲክስ እና ማህተሞች ማህበር (CHPSA) በየካቲት 18፣ 2020 በቻይና - ASEAN ቢዝነስ ካውንስል የተሰራውን የኤኤንቲ ኮቪድ-19 ተነሳሽነት ተቀበለ። ይህንን ተነሳሽነት እንዲደግፉ የኤኤኤን እና የቻይና ተወካዮች ተጋብዘዋል።CHPSA ወዲያውኑ ለቻይና ASEAN ምክር ቤት ከቻይና ጋር ለመተባበር ተስማምቷል - ASEAN የንግድ ምክር ቤት, የሲንጋፖር የኢንዱስትሪ እና የንግድ ፌዴሬሽን, የሲንጋፖር አነስተኛ እና መካከለኛ ኢንተርፕራይዞች ማህበር, የሲንጋፖር የግንባታ እቃዎች ማህበር, የማይናማር የኢንዱስትሪ እና የንግድ ፌዴሬሽን, ማሌዥያ ቻይና ጓደኝነት ማህበር, ማሌዥያ ቻይና አጠቃላይ የንግድ ምክር ቤት፣ የማሌዢያ የጫማ አምራቾች ማህበር፣ የቬትናም ሎጅስቲክስ ማህበር፣ የካምቦዲያ ልብስ አምራቾች ማህበር፣ የካምቦዲያ የጭነት አስተላላፊዎች ማህበር፣ የካምቦዲያ የባህር ማዶ ቻይናውያን ማህበር በሆንግ ኮንግ እና ማካዎ፣ የፊሊፒንስ የሐር መንገድ አለም አቀፍ የንግድ ምክር ቤት፣ የቻይና የኢንዶኔዥያ ኢንዱስትሪ ፌዴሬሽን ኮሚቴ እና ኮሜርስ፣ የኢንዶኔዥያ የጫማዎች ማህበር እና ሁሉም ከቻይና እና ASEAN የተውጣጡ 73 ድርጅቶች በጋራ ተፈራርመዋል።

የኮቪድ-19 መከላከል እና ቁጥጥር ተነሳሽነት በቻይና እና ASEAN የንግድ ማህበረሰብ (ኦሪጅናል)

ቻይና እና ኤኤስያን አገሮች ወዳጃዊ ጎረቤቶች ሲሆኑ አንዳቸው ለሌላው አስፈላጊ የኢኮኖሚ እና የንግድ አጋሮች ናቸው።በአሁኑ ጊዜ የኮቪድ-19 ወረርሽኝ ወደ አንዳንድ የኤኤስኤአን ሀገራት ተዛምቷል፣ይህም በዚህ ክልል ውስጥ ላለው የህዝብ ጤና ደህንነት እና ማህበራዊ እና ኢኮኖሚያዊ እድገት ትልቅ ፈተና ነው።በዚህ ምክንያት ሁለቱ ወገኖች ትልቅ ቦታ ይሰጡና እርስ በርሳቸው ይጨነቃሉ, ይህም በተለያዩ ተነሳሽነት በመከላከል እና በመቆጣጠር ላይ ያለውን ትብብር ያጠናክራል.የቻይና የንግድ ማህበረሰብ የኤኤስያን ሀገራት የንግድ ማህበረሰብ ለቻይና መከላከል እና ቁጥጥር ስራ ላደረጉት ድጋፍ እና እገዛ ማመስገን ይፈልጋል።

ወረርሽኙን መከላከል እና መቆጣጠር ትልቅ ጠቀሜታ እና ትልቅ አስቸኳይ ነው.ከአካባቢው ህዝብ ጤና እና ደህንነት፣ ከሁለቱም ወገኖች የኢኮኖሚ እና የንግድ ልውውጥ እና ከተለያዩ ሀገራት ኢኮኖሚያዊ ዕድገት ጋር የተያያዘ ነው።ስለዚህ እኛ በጋራ እንመክርዎታለን-

1. የሁለቱም ወገኖች ሀገራት በፖሊሲ ደረጃ እና በመከላከል እና በመቆጣጠር ስራ ላይ ያለውን ግንኙነት እና ቅንጅት በማጠናከር በህክምና እና በምክንያታዊነት በመተማመን ወረርሽኙን በሳይንሳዊ መንገድ ለመከላከል እና ለመቆጣጠር እና የመከላከል እና የመቆጣጠር ፍልሚያውን በድል እንዲወጡ ማድረግ አለባቸው።

2. የሁለቱም ሀገራት መንግስታት በኢኮኖሚያዊ ምላሽ ትብብራቸውን ማጠናከር፣ ወረርሽኙን መከላከልና መቆጣጠር ባለበት ወቅት የኢንተርፕራይዞችን የንግድ እንቅስቃሴ መምራትና መደገፍ፣ ወረርሽኙን በመከላከል ወቅት ሎጂስቲክስ እንዳይዘጉ ማድረግ፣ በኢኮኖሚያዊ እንቅስቃሴዎች የሚደርሰውን ኪሳራ ለመቀነስ ጥረት ማድረግ አለባቸው። ተላላፊ በሽታ.

3. ወረርሽኙን ለመከላከልና ለመቆጣጠር የተቻለውን ሁሉ ጥረት ሲያደርጉ ሁለቱ አገሮች የኢኮኖሚ ዕድገትን የሚያስጠብቁ እንደ ንግድና ኢንቨስትመንት ያሉ ኢኮኖሚያዊ እንቅስቃሴዎች በእጅጉ እንዳይገደቡ የተቻላቸውን ጥረት ያደርጋሉ።የወረርሽኙን ቁጥጥር እና የኢኮኖሚ ልውውጦችን ማጠናከር ተቃራኒዎች አይደሉም.በሁለቱ መካከል ያለውን ግንኙነት በአስቸኳይ እና ጥንቃቄ በተሞላበት መንገድ መቋቋም እንችላለን።

4. እንደ ወረርሽኙ መከላከልና መቆጣጠር ሁኔታ የሁለቱም አገሮች ኢንተርፕራይዞች የአመራር ስትራቴጂዎችን በወቅቱ በመቅረጽ፣ የንግድ አጋርነትን ከረዥም ጊዜ አንፃር በማስቀጠል የኢኮኖሚና የንግድ ትብብርን ማጎልበት የሚቻልበትን መንገድ መፍጠር አለባቸው። የተላላፊ በሽታ መከላከያ.

5. የሁለቱ ሀገራት የንግድና ኢንዱስትሪ ምክር ቤቶች በኢንዱስትሪ ሰንሰለት ግንባታ ፣በቢዝነስ እድሎች ማስተዋወቅ ፣ችግር ጥናትና ምርምር ፣መረጃ ልውውጥ ወዘተ ትብብራቸውን ያጠናክራሉ፣መንግስት ወረርሽኞችን በመከላከል ላይ ያግዛሉ፣ኢንተርፕራይዞችን በወረርሽኝ መከላከል ላይ ያግዛሉ፣ወረርሽኝ መከላከል እውቀትን በስፋት ያስፋፋል። , ማህበራዊ ኃላፊነቶችን መወጣት እና ለችግሩ ምላሽ ለመስጠት ተግባራቸውን ያሳያሉ.

የሁሉም አካላት የነቃ ትብብር እና የጋራ ጥረት ችግሮችን በማሸነፍ አዲስ የክልል ኢኮኖሚ ልማት መፍጠር እንደምንችል በፅኑ እናምናለን።

ፌብሩዋሪ 20፣ 2020

የውሳኔ ሃሳቡ መውጣቱ ሁሉም የቻይና እና የኤሲአን አካላት ወረርሽኙን በጋራ በመዋጋት ፣የሁሉም ሀገራት ህዝቦችን ጤና በመጠበቅ እና ክልላዊ ጤና እና ደህንነትን በማስጠበቅ ያላቸውን እምነት እንደገና አጠናክሯል።ሁሉም የቻይና እና የ ASEAN አገሮች የወረርሽኙን ፈተና መቋቋም እንደሚችሉ እናምናለን.

CHPSA በምላሹ ደብዳቤ ላይ እንዲህ ብሏል፡ በቻይና ወረርሽኙን ለመከላከልና ለመቆጣጠር ለሚያደርጉት ድጋፍና እገዛ ሁሉንም የኤዜአን ሀገራት ዘርፎች አመሰግናለው፣ በቻይና እና ASEAN ሀገራት፣ የንግድ ማህበራት፣ የሚመለከታቸው ድርጅቶች እና ሁሉም የህብረተሰብ ክፍሎች በጋራ ጥረት እንደሚያደርጉ በጽኑ አምናለሁ። ችግሮቹን በማሸነፍ ወረርሽኙን እናሸንፋለን!በቻይና እና ASEAN መካከል በኢኮኖሚ ልማት ትብብር ውስጥ አዲስ ምዕራፍ ለመፍጠር።

እስከ የካቲት 20 ድረስ^th, በቻይና ውስጥ ያለው የ COVID-19 መከላከል እና ቁጥጥር ተነሳሽነት እንደ የህዝብ አውታረ መረብ ፣ የሺንዋ ሐር መንገድ አውታረ መረብ ፣ የቻይና ሪፖርት እና የቻይና ASEAN የንግድ ምክር ቤት ወዘተ ባሉ ዋና ዋና መድረኮች ላይ ተለቋል።