Η China Hydraulics Pneumatics & Seals Association (CHPSA) έλαβε την πρωτοβουλία ANTI COVID-19 που έγινε από την Κίνα – Επιχειρηματικό Συμβούλιο ASEAN στις 18 Φεβρουαρίου 2020. Εκπρόσωποι της ASEAN και της Κίνας έχουν προσκληθεί να συνυποστηρίξουν αυτήν την πρωτοβουλία.Η CHPSA απάντησε αμέσως στην Κίνα το Συμβούλιο ASEAN συμφωνώντας να συνεργαστεί με την Κίνα - Επιχειρηματικό Συμβούλιο ASEAN, Ομοσπονδία Βιομηχανίας και Εμπορίου της Σιγκαπούρης, Ένωση Μικρών και Μεσαίων Επιχειρήσεων της Σιγκαπούρης, Ένωση Οικοδομικών Υλικών Σιγκαπούρης, Ομοσπονδία Βιομηχανίας και Εμπορίου Μιανμάρ, Σύνδεσμος Φιλίας της Μαλαισίας Κίνας, Γενική Ένωση Φιλίας Κίνας Μαλαισίας Εμπορικό Επιμελητήριο, Ένωση Κατασκευαστών Υποδημάτων Μαλαισίας, Ένωση Logistics Βιετνάμ, Ένωση Κατασκευαστών Ενδυμάτων Καμπότζης, Ένωση Διαμεταφορέων της Καμπότζης, Ένωση Καμποτζιανών Κινέζων από το εξωτερικό στο Χονγκ Κονγκ και το Μακάο, Διεθνές Εμπορικό Επιμελητήριο Φιλιππίνων Silk Road, Επιτροπή της Κίνας της Ινδονησιακής Ομοσπονδίας Βιομηχανίας και το εμπόριο, η Ινδονησιακή Ένωση Υποδημάτων και οι 73 οργανισμοί από την Κίνα και τις χώρες της ASEAN υπέγραψαν από κοινού την πρωτοβουλία.

Πρωτοβουλία για την πρόληψη και τον έλεγχο του COVID-19 στην Κίνα και την επιχειρηματική κοινότητα του ASEAN (Πρωτότυπο)

Η Κίνα και οι χώρες της ASEAN είναι φιλικοί γείτονες και σημαντικοί οικονομικοί και εμπορικοί εταίροι μεταξύ τους.Επί του παρόντος, η επιδημία COVID-19 έχει εξαπλωθεί σε ορισμένες χώρες της ASEAN, γεγονός που αποτελεί σημαντική πρόκληση για την ασφάλεια της δημόσιας υγείας και την κοινωνική και οικονομική ανάπτυξη σε αυτήν την περιοχή.Για το λόγο αυτό, οι δύο πλευρές αποδίδουν μεγάλη σημασία και ανησυχούν η μία για την άλλη, η οποία ενισχύει τη συνεργασία στην πρόληψη και τον έλεγχο μέσα από διάφορες πρωτοβουλίες.Η κινεζική επιχειρηματική κοινότητα θα ήθελε να ευχαριστήσει την επιχειρηματική κοινότητα των χωρών της ASEAN για την υποστήριξή της και τη βοήθειά της στο έργο πρόληψης και ελέγχου της Κίνας.

Η πρόληψη και ο έλεγχος της επιδημίας είναι μεγάλης σημασίας και επείγουσας ανάγκης.Σχετίζεται με την υγεία και την ασφάλεια των κατοίκων της περιοχής, τις οικονομικές και εμπορικές ανταλλαγές μεταξύ των δύο πλευρών και την οικονομική ανάπτυξη διαφόρων χωρών.Προς τούτο λοιπόν προτείνουμε από κοινού:

1. Οι χώρες και των δύο πλευρών θα πρέπει να ενισχύσουν την επικοινωνία και τον συντονισμό σε επίπεδο πολιτικής και ιατρικού επαγγελματικού επιπέδου στις εργασίες πρόληψης και ελέγχου, και να συνεργαστούν με αυτοπεποίθηση και ορθολογισμό για την πρόληψη και τον επιστημονικό έλεγχο της επιδημίας και να κερδίσουν τη μάχη της πρόληψης και του ελέγχου.

2. Οι κυβερνήσεις και των δύο χωρών θα πρέπει να ενισχύσουν τη συνεργασία για την οικονομική ανταπόκριση, να καθοδηγούν και να υποστηρίζουν τις επιχειρηματικές δραστηριότητες των επιχειρήσεων κατά την περίοδο πρόληψης και ελέγχου της επιδημίας, να διατηρούν την επιμελητεία ξεμπλοκαρισμένη κατά την πρόληψη της επιδημίας και να προσπαθούν να μειώσουν τις απώλειες των οικονομικών δραστηριοτήτων που προκαλούνται από επιδημία.

3. Ενώ καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για την πρόληψη και τον έλεγχο της επιδημίας, οι δύο χώρες καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε οι οικονομικές δραστηριότητες όπως το εμπόριο και οι επενδύσεις, που διατηρούν την οικονομική ανάπτυξη, να μην περιορίζονται σε μεγάλο βαθμό.Η ενίσχυση της παρακολούθησης της επιδημίας και των οικονομικών ανταλλαγών δεν είναι ανταγωνιστικές.Μπορούμε να αντιμετωπίσουμε τη σχέση μεταξύ των δύο μέσω έκτακτων και προσεκτικών μέτρων.

4. Σύμφωνα με την κατάσταση της πρόληψης και ελέγχου της επιδημίας, οι επιχειρήσεις και των δύο χωρών θα πρέπει να αναλάβουν την πρωτοβουλία να διαμορφώσουν έγκαιρα στρατηγικές διαχείρισης, να διατηρήσουν την επιχειρηματική συνεργασία από μακροπρόθεσμη προοπτική και να καινοτομήσουν τον τρόπο ανάπτυξης της οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας στην πρόληψη επιδημίας.

5. Τα εμπορικά και βιομηχανικά επιμελητήρια των δύο χωρών ενισχύουν τη συνεργασία στην κατασκευή βιομηχανικών αλυσίδων, την προώθηση επιχειρηματικών ευκαιριών, την έρευνα προβλημάτων, την ανταλλαγή πληροφοριών κ.λπ., βοηθούν την κυβέρνηση στην πρόληψη επιδημιών, βοηθούν τις επιχειρήσεις στη διαχείριση πρόληψης επιδημιών, εκλαϊκεύουν τις γνώσεις πρόληψης επιδημιών , εκπληρώνουν κοινωνικές ευθύνες και επιδεικνύουν τις ενέργειές τους ως απάντηση στην κρίση.

Πιστεύουμε ακράδαντα ότι με την ενεργό συνεργασία και τις κοινές προσπάθειες όλων των μερών, μπορούμε να ξεπεράσουμε τις δυσκολίες και να δημιουργήσουμε νέα ανάπτυξη της περιφερειακής οικονομίας.

20 Φεβρουαρίου 2020

Η έκδοση της πρότασης ενίσχυσε για άλλη μια φορά την εμπιστοσύνη όλων των μερών της Κίνας και της ASEAN για την από κοινού καταπολέμηση της επιδημίας, προστατεύοντας την υγεία των ανθρώπων όλων των χωρών και προάγοντας την περιφερειακή υγεία και ασφάλεια.Πιστεύουμε ότι όλοι οι τομείς της Κίνας και των χωρών της ASEAN μπορούν να αντέξουν τη δοκιμασία της επιδημίας.

Η CHPSA είπε στην απαντητική επιστολή: ευχαριστεί όλους τους τομείς των χωρών ASEAN για την υποστήριξη και τη βοήθειά τους στο έργο πρόληψης και ελέγχου της επιδημίας της Κίνας και πιστεύουμε ακράδαντα ότι με τις κοινές προσπάθειες της Κίνας και των χωρών ASEAN, επιχειρηματικών ενώσεων, σχετικών οργανισμών και όλων των τομέων της κοινωνίας , θα ξεπεράσουμε τις δυσκολίες και θα κερδίσουμε την επιδημία!Να δημιουργήσουμε ένα νέο κεφάλαιο στην οικονομική αναπτυξιακή συνεργασία μεταξύ Κίνας και ASEAN από κοινού.

Μέχρι τις 20 Φεβρουαρίου^th, Η Πρωτοβουλία Πρόληψης και Ελέγχου του COVID-19 στην Κίνα και η Πρωτοβουλία Επιχειρηματικής Κοινότητας ASEAN έχουν κυκλοφορήσει στις μεγάλες πλατφόρμες όπως το People's Network, το Xinhua Silk Road Network, το China Report και το China ASEAN Business Council κ.λπ.