Ua loaʻa iā China Hydraulics Pneumatics & Seals Association (CHPSA) ka hoʻolālā ANTI COVID-19 i hana ʻia e Kina - ASEAN Business Council i Pepeluali 18, 2020. Ua kono ʻia nā ʻelele ASEAN a me Kina e kākoʻo pū i kēia hana.Ua pane koke aku ʻo CHPSA iā Kina ʻAha ʻAselika e ʻae ana e hui pū me Kina - ʻAha Kūkākūkā ʻo ASEAN, Singapore Federation of Industry and Commerce, Singapore Small and Medium Enterprises Association, Singapore Building Materials Association, Myanmar Federation of Industry and Commerce, Malaysia China Friendship Association, Malaysia Kina Nui. Chamber of Commerce, Malaysia Footwear Manufacturers Association, Vietnam Logistics Association, Cambodian Garment Manufacturers Association, Cambodian Freight Forwarders Association, Cambodian Association of Overseas Chinese in Hong Kong and Macao, Philippine Silk Road International Chamber of Commerce, Kina Komite o Indonesian Federation of Industry and commerce, Indonesian Footwear Association a me nā hui 73 a pau mai Kina a me nā ʻāina ʻo ASEAN i pūlima pū i ka hana.

ʻO ka hoʻomaka ʻana a me ka hoʻopaʻa ʻana i ka COVID-19 ma Kina a me ASEAN Business Community (Original)

ʻO Kina a me nā ʻāina ʻo ASEAN he mau hoalauna aloha a he mau hoa waiwai koʻikoʻi a kālepa kekahi i kekahi.I kēia manawa, ua hoʻolaha ʻia ka maʻi maʻi COVID-19 i kekahi mau ʻāina ʻo ASEAN, kahi mea hoʻokūkū nui i ka palekana olakino a me ka hoʻomohala ʻana i ka nohona a me ka hoʻokele waiwai ma kēia wahi.No kēia kumu, pili nui nā ʻaoʻao ʻelua a hopohopo kekahi i kekahi, e hoʻoikaika ana i ka launa pū ʻana i ka pale a me ka mālama ʻana ma o nā ʻano hana like ʻole.Mahalo nui ka hui ʻoihana Kina i ke kaiāulu ʻoihana o nā ʻāina ʻo ASEAN no kā lākou kākoʻo a kōkua i ka hana pale a me ka hoʻomalu ʻana o Kina.

ʻO ka pale ʻana a me ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi he mea koʻikoʻi a koʻikoʻi nui.E pili ana i ke olakino a me ka palekana o ka poʻe kamaʻāina, ka hoʻokele waiwai a me ke kālepa kālepa ma waena o nā ʻaoʻao ʻelua a me ka ulu waiwai o nā ʻāina like ʻole.No laila, no kēia hopena, ke hāpai pū nei mākou:

1. Pono nā ʻāina o nā ʻaoʻao ʻelua e hoʻoikaika i ka kamaʻilio a me ka hoʻohui ʻana i ka pae kulekele a me ka pae ʻoihana lapaʻau i ka hana pale a me ka hoʻomalu ʻana, a hana pū me ka hilinaʻi a me ka noʻonoʻo e pale a hoʻomalu i ka maʻi maʻi ʻepekema a lanakila i ke kaua o ka pale a me ka hoʻomalu.

2. Pono nā aupuni o nā ʻāina ʻelua e hoʻoikaika i ka launa pū ʻana i ka pane ʻana i ka hoʻokele waiwai, alakaʻi a kākoʻo i nā hana ʻoihana o nā ʻoihana i ka wā o ka pale ʻana a me ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi, e hoʻopaʻa i ka logistic i ka wā e pale ai i ka maʻi ahulau, a e hoʻoikaika e hōʻemi i nā poho o nā hana waiwai i hana ʻia e ka ahulau.

3. I ka hooikaika ana e pale a hoomalu i ka ma'i ahulau, ua hoao na aina elua i ka mea e pono ai e hana i na hana waiwai e like me ke kalepa a me ka hookomo waiwai, e malama ana i ka ulu waiwai, aole i kaohi loa ia.ʻAʻole kūʻē ka hoʻoikaika ʻana i ka nānā ʻana i nā maʻi ahulau a me nā hoʻololi waiwai.Hiki iā mākou ke hana i ka pilina ma waena o nā mea ʻelua ma o nā hana ulia pōpilikia a me ke akahele.

4. E like me ke kūlana o ka pale ʻana a me ka hoʻomalu ʻana i ka maʻi ahulau, pono nā ʻoihana o nā ʻāina ʻelua e hoʻolālā i nā hoʻolālā hoʻokele i ka manawa kūpono, e mālama i ka pilina ʻoihana mai kahi hiʻohiʻona lōʻihi, a e hoʻomohala i ke ala e hoʻomohala ai i ka hoʻokele waiwai a me ke kālepa ʻana ma pale mai ahulau.

5. Hoʻoikaika nā keʻena kālepa a me nā ʻoihana o nā ʻāina ʻelua i ka hana ʻana i ka hana kaulahao ʻoihana, ka hoʻolaha ʻana i nā manawa ʻoihana, ka noiʻi pilikia, ka hoʻololi ʻana i ka ʻike, a me nā mea ʻē aʻe, kōkua i ke aupuni i ka pale ʻana i ka maʻi ahulau, kōkua i nā ʻoihana i ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi, hoʻolaha i ka ʻike pale maʻi maʻi. , hoʻokō i nā kuleana pilikanaka, a hōʻike i kā lākou mau hana i ka pane ʻana i ka pilikia.

Ke manaʻoʻiʻo paʻa nei mākou me ka hui pū ʻana a me ka hoʻoikaika pū ʻana o nā ʻaoʻao āpau, hiki iā mākou ke lanakila i nā pilikia a hana i ka hoʻomohala hou o ka hoʻokele waiwai kūloko.

Pepeluali 20, 2020

ʻO ka hoʻopuka ʻana o ka manaʻo ua hoʻoikaika hou i ka hilinaʻi o nā ʻaoʻao āpau o Kina a me ASEAN i ka hakakā pū ʻana i ka maʻi ahulau, mālama i ke olakino o nā kānaka o nā ʻāina āpau a me ka hoʻolaha ʻana i ke olakino a me ka palekana.Manaʻo mākou hiki i nā ʻāpana āpau o Kina a me nā ʻāina ʻo ASEAN ke kū i ka hoʻāʻo o ka maʻi maʻi.

Ua ʻōlelo ʻo CHPSA ma ka leka pane: mahalo i nā ʻāpana āpau o nā ʻāina ʻo ASEAN no kā lākou kākoʻo a kōkua i ka hana pale a me ka hoʻomalu ʻana o Kina, a manaʻoʻiʻo me ka hui pū ʻana o Kina a me nā ʻāina ʻo ASEAN, nā hui ʻoihana, nā hui kūpono a me nā ʻāpana āpau o ke kaiāulu. , e lanakila mākou i nā pilikia a lanakila i ke ahulau!E hoʻokumu i kahi mokuna hou i ka hana hoʻokele waiwai ma waena o Kina a me ASEAN.

Ma ka lā 20 o Pepeluali^th, Ua hoʻokuʻu ʻia ʻo COVID-19 Prevention and Control Initiative ma Kina a me ASEAN Business Community Initiative ma nā kahua nui e like me People's Network, Xinhua Silk Road Network, China Report a me China ASEAN Business Council etc.