China Hydraulics Pneumatics & Seals Association (CHPSA) fékk ANTI COVID-19 frumkvæði sem Kína – ASEAN viðskiptaráð gerði í 18. febrúar 2020. Fulltrúum ASEAN og Kína hefur verið boðið að standa að þessu framtaki.CHPSA svaraði tafarlaust Kína ASEAN ráðið samþykkti að vinna með Kína - ASEAN viðskiptaráði, Singapore Samtök iðnaðar og viðskipta, Singapore Small and Medium Enterprises Association, Singapore Building Materials Association, Myanmar Federation of Industry and Commerce, Malasía China Friendship Association, Malasía Kína General Viðskiptaráð, Malasíu Footwear Manufacturers Association, Víetnam Logistics Association, Cambodian Garment Manufacturers Association, Cambodian Freight Forwarders Association, Kambódísk samtök erlendra Kínverja í Hong Kong og Macao, Philippine Silk Road International Chamber of Commerce, Kína nefnd indónesíska iðnaðarsambandsins og verslun, indónesíska skófatnaðarsamtökin og allar 73 stofnanir frá Kína og ASEAN löndum skrifuðu sameiginlega undir framtakið.

COVID-19 forvarnir og eftirlitsverkefni í Kína og ASEAN viðskiptasamfélagi (upprunalegt)

Kína og ASEAN-ríkin eru vingjarnlegir nágrannar og mikilvægir efnahags- og viðskiptalönd hvort annars.Sem stendur hefur COVID-19 faraldur breiðst út til sumra ASEAN-landa, sem er mikil áskorun fyrir lýðheilsuöryggi og félagslega og efnahagslega þróun á þessu svæði.Af þessum sökum leggja báðir aðilar mikla áherslu og umhugað um hvort annað, sem styrkir samvinnu í forvörnum og eftirliti með ýmsum verkefnum.Kínverska viðskiptalífið vill þakka viðskiptalífi ASEAN-ríkja fyrir stuðninginn og hjálpina í forvarnar- og eftirlitsstarfi Kína.

Forvarnir og eftirlit með faraldri eru mjög mikilvægar og mjög brýnar.Það tengist heilsu og öryggi heimamanna, efnahags- og viðskiptasamskiptum beggja aðila og hagvexti ýmissa landa.Svo í þessu skyni leggjum við sameiginlega til:

1. Lönd beggja aðila ættu að efla samskipti og samhæfingu á vettvangi stefnumótunar og heilbrigðisstarfsmanna í forvarnar- og eftirlitsstarfi og vinna saman af sjálfstrausti og skynsemi að því að koma í veg fyrir og stjórna faraldri á vísindalegan hátt og vinna baráttuna um forvarnir og eftirlit.

2. Ríkisstjórnir beggja landa ættu að efla samvinnu í efnahagslegum viðbrögðum, leiðbeina og styðja við atvinnustarfsemi fyrirtækja á tímabili forvarnar og eftirlits með farsóttum, halda flutningum opnum við faraldursforvarnir og leitast við að draga úr tapi atvinnustarfsemi af völdum faraldurs. faraldur.

3. Samhliða því að leggja allt kapp á að koma í veg fyrir og hafa hemil á faraldri, reyna löndin eftir fremsta megni að láta ekki takmarka verulega atvinnustarfsemi eins og viðskipti og fjárfestingar, sem viðhalda hagvexti.Efling faraldurseftirlits og efnahagsleg samskipti eru ekki andstæð.Við getum tekist á við sambandið þar á milli með neyðartilvikum og varkárni.

4. Samkvæmt aðstæðum varðandi forvarnir og eftirlit með farsóttum ættu fyrirtæki beggja landa að hafa frumkvæði að því að móta stjórnunaráætlanir tímanlega, viðhalda viðskiptasamstarfi frá langtímasjónarmiði og nýsköpunarleiðina til að þróa efnahags- og viðskiptasamstarf í fyrirbyggjandi fyrir faraldur.

5. Viðskipta- og iðnaðarráð landanna tveggja styrkja samvinnu við uppbyggingu iðnaðarkeðja, kynningu á viðskiptatækifærum, rannsóknum á vandamálum, upplýsingaskiptum o.s.frv., aðstoða stjórnvöld við faraldursforvarnir, aðstoða fyrirtæki við faraldursforvarnir, auka þekkingu á farsóttavarnir. , uppfylla samfélagslega ábyrgð og sýna fram á gjörðir sínar til að bregðast við kreppunni.

Við trúum því staðfastlega að með virku samstarfi og sameiginlegu átaki allra aðila getum við sigrast á erfiðleikum og skapað nýja þróun svæðisbundins atvinnulífs.

20. febrúar 2020

Útgáfa tillögunnar hefur enn og aftur styrkt traust allra aðila í Kína og ASEAN til að berjast saman við faraldurinn, standa vörð um heilsu fólks í öllum löndum og stuðla að svæðisbundnu heilsu og öryggi.Við teljum að allir geirar Kína og ASEAN-ríkja geti staðist próf faraldursins.

CHPSA sagði í svarbréfinu: þakka öllum geirum ASEAN ríkja fyrir stuðning þeirra og hjálp við faraldursforvarnir og eftirlitsstarf Kína og trúðu því staðfastlega að með sameiginlegu átaki Kína og ASEAN ríkja, viðskiptasamtaka, viðeigandi stofnana og allra geira samfélagsins , við munum sigrast á erfiðleikunum og vinna faraldurinn!Að búa til nýjan kafla í efnahagsþróunarsamvinnu milli Kína og ASEAN sameiginlega.

Fyrir 20. febrúar^th, COVID-19 forvarnir og eftirlitsátak í Kína og ASEAN Business Community Initiative hefur verið gefið út á helstu kerfum eins og People's Network, Xinhua Silk Road Network, China Report og China ASEAN Business Council o.fl.