Кытай гидротехникалык пневматика жана пломбалар ассоциациясы (CHPSA) 2020-жылдын 18-февралында Кытай тарабынан жасалган ANTI COVID-19 демилгесин алды – АСЕАН Ишкерлер кеңеши. АСЕАН жана Кытай өкүлдөрү бул демилгеге демөөрчүлүк кылууга чакырылган.CHPSA Кытай менен кызматташууга макул болгон Кытай АСЕАН Кеңешине дароо жооп берди - АСЕАН Ишкерлер кеңеши, Сингапурдун өнөр жай жана соода федерациясы, Сингапурдун чакан жана орто ишканалар ассоциациясы, Сингапурдун курулуш материалдары ассоциациясы, Мьянма өнөр жай жана соода федерациясы, Малайзия Кытай достук ассоциациясы, Малайзия Соода-өнөр жай палатасы, Малайзиянын бут кийим өндүрүүчүлөр ассоциациясы, Вьетнамдын логистикалык ассоциациясы, Камбоджанын тигүү өндүрүшчүлөрүнүн ассоциациясы, Камбоджа экспедиторлор ассоциациясы, Гонконгдогу жана Макаодогу чет элдик кытайлардын Камбоджалык ассоциациясы, Филиппин Жибек жолу эл аралык соода палатасы, Кытай өнөр жай комитети жана Индонезия Федерациясы соода, Индонезия бут кийимдер ассоциациясы жана Кытай менен АСЕАН өлкөлөрүнүн бардык 73 уюмдары биргелешип демилгеге кол коюшту.

Кытайда жана АСЕАН бизнес коомчулугунда COVID-19нын алдын алуу жана көзөмөлдөө демилгеси (Түп нускасы)

Кытай менен АСЕАН өлкөлөрү бири-биринин дос кошуналары жана маанилүү экономикалык жана соода өнөктөштөрү.Учурда COVID-19 эпидемиясы кээ бир АСЕАН өлкөлөрүнө жайылып, бул аймактагы коомдук саламаттыкты сактоо жана социалдык-экономикалык өнүгүү үчүн чоң көйгөй жаратууда.Ушул себептен улам, эки тарап бири-бирине өзгөчө маани берип, ар кандай демилгелер аркылуу алдын алуу жана көзөмөлдөө боюнча кызматташтыкты чыңдоодо.Кытайдын бизнес коомчулугу АСЕАН өлкөлөрүнүн бизнес коомчулугуна Кытайдын алдын алуу жана көзөмөлдөө иштерине көрсөткөн колдоосу жана жардамы үчүн ыраазычылык билдирет.

Эпидемияны алдын алуу жана ага каршы күрөшүү чоң мааниге ээ жана өтө актуалдуу.Бул жергиликтүү элдин ден соолугуна жана коопсуздугуна, эки тараптын ортосундагы экономикалык жана соода алмашууга жана түрдүү өлкөлөрдүн экономикалык өсүшүнө байланыштуу.Ошентип, бул максатта биз биргелешип сунуштайбыз:

1. Эки тараптын өлкөлөрү профилактика жана контролдоо иштеринде саясий деңгээлде жана медициналык профессионалдык деңгээлде байланышты жана координацияны чыңдап, эпидемияны илимий жактан алдын алуу жана контролдоо жана алдын алуу жана контролдоо күрөшүндө жеңишке жетишүү үчүн ишенимдүү жана сарамжалдуу иштеши керек.

2. Эки өлкөнүн өкмөттөрү экономикалык жооп кайтаруу боюнча кызматташтыкты чыңдап, эпидемияны алдын алуу жана ага каршы күрөшүү мезгилинде ишканалардын ишкердик ишмердүүлүгүнө жетекчиликти жана колдоо көрсөтүшү керек, эпидемияга каршы күрөшүү учурунда логистиканы бөгөттөн чыгарбоолору, ошондой эле экономикалык иш-аракеттерден улам келип чыккан жоготууларды азайтуу үчүн аракет кылышы керек. эпидемия.

3. Эпидемияны алдын алуу жана көзөмөлдөө үчүн бардык күч-аракетин жумшоо менен бирге, эки өлкө экономикалык өсүштү камсыз кылган соода жана инвестиция сыяктуу экономикалык иш-аракеттерди өтө чектелбеши үчүн колдон келишинче аракет кылууда.Эпидемиялык мониторинг жана экономикалык алмашууну күчөтүү антагонисттик эмес.Экөөнүн ортосундагы мамилени чукул жана кылдаттык менен чече алабыз.

4. Эпидемияны алдын алуу жана ага каршы күрөшүү боюнча кырдаалга ылайык, эки өлкөнүн ишканалары өз убагында башкаруу стратегияларын иштеп чыгууга, бизнес өнөктөштүктү узак мөөнөттүү келечекте сактоого, ошондой эле экономикалык жана соода-сатык кызматташтыгын өнүктүрүү жолун жаңылоо демилгесин көтөрүшү керек. эпидемияны алдын алуу.

5. Эки өлкөнүн Соода-өнөр жай палаталары өнөр жай чынжырын куруу, бизнес мүмкүнчүлүктөрүн илгерилетүү, көйгөйлөрдү изилдөө, маалымат алмашуу ж.б. боюнча кызматташтыкты чыңдайт, эпидемияны алдын алууда өкмөткө көмөктөшөт, эпидемияны алдын алууда ишканаларга көмөктөшөт, эпидемияга каршы билимдерди жайылтышат. , когамдык м!ндеттемелер!н орьждауга, ездер!н!н дагдарысты жагдайга жауап рет!ндег!

Биз бардык тараптардын жигердүү кызматташтыгы жана биргелешкен аракеттери менен кыйынчылыктарды жеңип, региондук экономиканын жаңы өнүгүүсүн түзө аларыбызга бекем ишенебиз.

20-февраль, 2020-жыл

Сунуштун чыгышы Кытайдын жана АСЕАНдын бардык тараптарынын эпидемияга каршы биргелешип күрөшүүгө, бардык өлкөлөрдүн элинин саламаттыгын сактоого жана аймактык ден соолукту жана коопсуздукту бекемдөөгө болгон ишенимин дагы бир жолу бекемдеди.Биз Кытайдын жана АСЕАН өлкөлөрүнүн бардык тармактары эпидемиянын сыноосуна туруштук бере алат деп ишенебиз.

CHPSA жооп катында мындай деп айтылат: АСЕАН өлкөлөрүнүн бардык секторлоруна Кытайдын эпидемияны алдын алуу жана көзөмөлдөө ишине көрсөткөн колдоосу жана жардамы үчүн ыраазычылык билдиребиз жана Кытай менен АСЕАН өлкөлөрүнүн биргелешкен аракеттери менен бизнес-ассоциациялар, тиешелүү уюмдар жана коомдун бардык секторлору бекем ишенебиз. , биз кыйынчылыктарды жеңебиз жана эпидемияны жеңебиз!Кытай менен АСЕАНдын биргелешкен экономикалык өнүгүү кызматташтыгынын жаңы бөлүмүн түзүү.

20-февралга чейин^th, Кытайдагы COVID-19 алдын алуу жана көзөмөлдөө демилгеси жана АСЕАНдын бизнес коомчулугунун демилгеси Элдик тармак, Синьхуа Жибек Жолу тармагы, Кытай баяндамасы жана Кытай АСЕАН Ишкер Кеңеши ж.б.у.с. негизги платформаларда чыгарылды.