Shoqata Kina Hidraulike Pneumatike dhe Vula (CHPSA) mori iniciativën ANTI COVID-19 të bërë nga Kina - Këshilli i Biznesit ASEAN në 18 shkurt 2020. Përfaqësuesit e ASEAN dhe Kinës janë ftuar të bashkë sponsorizojnë këtë nismë.CHPSA iu përgjigj menjëherë Këshillit të Kinës ASEAN duke rënë dakord të bashkëpunonte me Kinën - Këshilli i Biznesit ASEAN, Federata e Industrisë dhe Tregtisë së Singaporit, Shoqata e Ndërmarrjeve të Vogla dhe të Mesme të Singaporit, Shoqata e Materialeve të Ndërtimit të Singaporit, Federata e Industrisë dhe Tregtisë së Mianmarit, Shoqata e Miqësisë së Përgjithshme të Malajzisë Kinës Dhoma e Tregtisë, Shoqata e Prodhuesve të Këpucëve të Malajzisë, Shoqata e Logjistikës së Vietnamit, Shoqata Kamboxhiane e Prodhuesve të Veshjeve, Shoqata Kamboxhiane e Transportuesve të Mallrave, Shoqata Kamboxhiane e Kinezëve të Jashtëm në Hong Kong dhe Makao, Dhoma Ndërkombëtare e Tregtisë e Rrugës së Mëndafshit të Filipineve, Komiteti i Kinës i Federatës Indoneziane të Industrisë dhe tregtia, Shoqata Indoneziane e Këpucëve dhe të gjitha 73 organizatat nga Kina dhe vendet e ASEAN-it nënshkruan së bashku nismën.

Nisma për Parandalimin dhe Kontrollin e COVID-19 në Kinë dhe Komunitetin e Biznesit ASEAN (Origjinal)

Kina dhe vendet e ASEAN-it janë fqinjë miqësorë dhe partnerë të rëndësishëm ekonomikë dhe tregtarë të njëra-tjetrës.Aktualisht, epidemia e COVID-19 është përhapur në disa vende të ASEAN-it, gjë që përbën një sfidë të madhe për sigurinë e shëndetit publik dhe zhvillimin social dhe ekonomik në këtë rajon.Për këtë arsye, të dyja palët i kushtojnë një rëndësi të madhe dhe të shqetësuar njëra-tjetrës, e cila forcon bashkëpunimin në parandalim dhe kontroll përmes iniciativave të ndryshme.Komuniteti kinez i biznesit dëshiron të falënderojë komunitetin e biznesit të vendeve të ASEAN-it për mbështetjen dhe ndihmën e tyre në punën e parandalimit dhe kontrollit të Kinës.

Parandalimi dhe kontrolli i epidemisë është i një rëndësie të madhe dhe urgjente të madhe.Ajo lidhet me shëndetin dhe sigurinë e banorëve vendas, shkëmbimet ekonomike dhe tregtare midis dy palëve dhe rritjen ekonomike të vendeve të ndryshme.Pra, për këtë qëllim, ne së bashku propozojmë:

1. Vendet e të dyja palëve duhet të forcojnë komunikimin dhe koordinimin në nivel politikash dhe në nivel profesional mjekësor në punën e parandalimit dhe kontrollit, dhe të punojnë së bashku me besim dhe racionalitet për të parandaluar dhe kontrolluar shkencërisht epideminë dhe për të fituar betejën e parandalimit dhe kontrollit.

2. Qeveritë e të dy vendeve duhet të forcojnë bashkëpunimin në reagimin ekonomik, të drejtojnë dhe mbështesin aktivitetet e biznesit të ndërmarrjeve gjatë periudhës së parandalimit dhe kontrollit të epidemisë, të mbajnë logjistikën të zhbllokuar gjatë parandalimit të epidemisë dhe të përpiqen të reduktojnë humbjet e aktiviteteve ekonomike të shkaktuara nga epidemi.

3. Duke bërë të gjitha përpjekjet për parandalimin dhe kontrollin e epidemisë, të dy vendet bëjnë çmos që aktivitetet ekonomike si tregtia dhe investimet, të cilat ruajnë rritjen ekonomike, të mos kufizohen shumë.Forcimi i monitorimit të epidemisë dhe shkëmbimeve ekonomike nuk janë antagoniste.Ne mund ta trajtojmë marrëdhënien mes të dyve përmes masave urgjente dhe të kujdesshme.

4. Sipas situatës së parandalimit dhe kontrollit të epidemisë, sipërmarrjet e të dy vendeve duhet të marrin iniciativën për të formuluar në kohën e duhur strategjitë e menaxhimit, për të ruajtur partneritetin e biznesit nga një perspektivë afatgjatë dhe për të rinovuar rrugën për zhvillimin e bashkëpunimit ekonomik dhe tregtar në parandalim i epidemisë.

5. Dhomat e Tregtisë dhe industrisë të dy vendeve forcojnë bashkëpunimin në ndërtimin e zinxhirit industrial, promovimin e mundësive të biznesit, kërkimin e problemeve, shkëmbimin e informacionit etj., ndihmojnë qeverinë në parandalimin e epidemive, ndihmojnë ndërmarrjet në menaxhimin e parandalimit të epidemisë, popullarizojnë njohuritë për parandalimin e epidemisë. , përmbushin përgjegjësitë sociale dhe demonstrojnë veprimet e tyre në përgjigje të krizës.

Ne besojmë fuqishëm se me bashkëpunimin aktiv dhe përpjekjet e përbashkëta të të gjitha palëve, mund të kapërcejmë vështirësitë dhe të krijojmë zhvillim të ri të ekonomisë rajonale.

20 shkurt 2020

Nxjerrja e propozimit ka forcuar edhe një herë besimin e të gjitha palëve të Kinës dhe ASEAN-it për të luftuar së bashku epideminë, duke mbrojtur shëndetin e njerëzve të të gjitha vendeve dhe duke promovuar shëndetin dhe sigurinë rajonale.Ne besojmë se të gjithë sektorët e Kinës dhe vendeve të ASEAN-it mund t'i rezistojnë provës së epidemisë.

CHPSA tha në letrën e përgjigjes: falenderoj të gjithë sektorët e vendeve të ASEAN për mbështetjen dhe ndihmën e tyre në punën e parandalimit dhe kontrollit të epidemive të Kinës dhe besoj fuqishëm se me përpjekjet e përbashkëta të Kinës dhe vendeve të ASEAN, shoqatat e biznesit, organizatat përkatëse dhe të gjithë sektorët e shoqërisë , do i kapërcejmë vështirësitë dhe do ta fitojmë epideminë!Për të krijuar një kapitull të ri në bashkëpunimin e zhvillimit ekonomik midis Kinës dhe ASEAN-it bashkërisht.

Deri më 20 shkurt^th, Iniciativa për Parandalimin dhe Kontrollin e COVID-19 në Kinë dhe Iniciativa e Komunitetit të Biznesit ASEAN është lëshuar në platformat kryesore si Rrjeti Popullor, Rrjeti i Rrugëve të Mëndafshit Xinhua, Raporti i Kinës dhe Këshilli i Biznesit i Kinës ASEAN etj.