China Hydraulics Pneumatics & Seals Association (CHPSA) 2020-yil 18-fevralda Xitoy - ASEAN Ishbilarmonlar kengashi tomonidan ishlab chiqilgan ANTI COVID-19 tashabbusini oldi. ASEAN va Xitoy vakillari ushbu tashabbusga homiylik qilishga taklif qilindi.CHPSA zudlik bilan Xitoy ASEAN Kengashiga Xitoy bilan hamkorlik qilishga rozilik berdi - ASEAN Ishbilarmonlar kengashi, Singapur sanoat va savdo federatsiyasi, Singapur kichik va o'rta korxonalar assotsiatsiyasi, Singapur qurilish materiallari assotsiatsiyasi, Myanma sanoat va savdo federatsiyasi, Malayziya Xitoy do'stlik assotsiatsiyasi, Malayziya. Savdo-sanoat palatasi, Malayziya poyabzal ishlab chiqaruvchilar uyushmasi, Vetnam logistika assotsiatsiyasi, Kambodja kiyim-kechak ishlab chiqaruvchilar assotsiatsiyasi, Kambodja ekspeditorlar uyushmasi, Gonkong va Makaodagi xorijdagi xitoylarning Kambodja assotsiatsiyasi, Filippin ipak yo'li xalqaro savdo palatasi, Xitoy sanoat qo'mitasi va Indoneziya federatsiyasi savdo, Indoneziya poyafzal assotsiatsiyasi va Xitoy va ASEAN davlatlarining barcha 73 tashkiloti birgalikda tashabbusni imzoladilar.

Xitoyda va ASEAN biznes hamjamiyatida COVID-19 oldini olish va nazorat qilish tashabbusi (original)

Xitoy va ASEAN davlatlari do‘stona qo‘shni va bir-birining muhim iqtisodiy va savdo hamkorlaridir.Hozirgi vaqtda COVID-19 epidemiyasi ba'zi ASEAN mamlakatlariga tarqaldi, bu esa ushbu mintaqada aholi salomatligi va ijtimoiy-iqtisodiy rivojlanishi uchun katta muammo tug'dirmoqda.Shu boisdan ham tomonlar turli tashabbuslar bilan profilaktika va nazorat sohasidagi hamkorlikni mustahkamlab borayotgan bir-biriga katta ahamiyat va qayg‘urmoqda.Xitoy biznes hamjamiyati ASEAN mamlakatlari ishbilarmon hamjamiyatiga Xitoyning oldini olish va nazorat qilish ishlarini qo'llab-quvvatlagani va yordami uchun minnatdorchilik bildiradi.

Epidemiyaning oldini olish va unga qarshi kurashish katta ahamiyatga ega va juda dolzarbdir.Bu mahalliy aholining salomatligi va xavfsizligi, ikki tomon o'rtasidagi iqtisodiy va savdo almashinuvi va turli mamlakatlarning iqtisodiy o'sishi bilan bog'liq.Shu maqsadda biz birgalikda taklif qilamiz:

1. Ikkala tomonning mamlakatlari profilaktika va nazorat ishlarida siyosat darajasi va tibbiy professional darajada aloqa va muvofiqlashtirishni kuchaytirishi va epidemiyani ilmiy jihatdan oldini olish va nazorat qilish va oldini olish va nazorat qilish jangida g'alaba qozonish uchun ishonch va oqilona hamkorlik qilishlari kerak.

2. Har ikki davlat hukumatlari iqtisodiy javob berishda hamkorlikni kuchaytirishi, epidemiyaning oldini olish va unga qarshi kurashish davrida korxonalarning tadbirkorlik faoliyatini yo‘naltirish va qo‘llab-quvvatlash, epidemiyaning oldini olish vaqtida moddiy-texnika ta’minotini blokirovkasiz ushlab turish, shuningdek, iqtisodiy faoliyatdan kelib chiqadigan yo‘qotishlarni kamaytirishga intilishi kerak. epidemiya.

3. Ikki davlat epidemiyaning oldini olish va nazorat qilish uchun barcha sa'y-harakatlarni amalga oshirar ekan, iqtisodiy o'sishni ta'minlovchi savdo va sarmoya kabi iqtisodiy faoliyatni juda cheklab qo'ymaslikka harakat qilmoqda.Epidemiya monitoringi va iqtisodiy almashinuvni kuchaytirish antagonistik emas.Favqulodda va ehtiyotkorlik choralari orqali ikkalasi o'rtasidagi munosabatlarni hal qilishimiz mumkin.

4. Epidemiyaning oldini olish va nazorat qilish holatiga ko'ra, har ikki mamlakat korxonalari boshqaruv strategiyalarini o'z vaqtida shakllantirish, uzoq muddatli istiqbolda biznes sherikligini saqlash va iqtisodiy va savdo hamkorlikni rivojlantirish yo'lini yangilash bo'yicha tashabbus ko'rsatishi kerak. epidemiya profilaktikasi.

5. Ikki davlatning Savdo-sanoat palatalari sanoat zanjiri qurilishi, biznes imkoniyatlarini ilgari surish, muammolarni tadqiq etish, axborot almashish va hokazolar sohasida hamkorlikni kuchaytiradi, epidemiyaning oldini olishda hukumatga yordam beradi, epidemiyaning oldini olishda korxonalarga yordam beradi, epidemiyaning oldini olish bo'yicha bilimlarni ommalashtiradi. , ijtimoiy mas'uliyatni bajarish va inqirozga javoban o'z harakatlarini namoyish etish.

Biz barcha tomonlarning faol hamkorligi va birgalikdagi sa’y-harakatlari bilan qiyinchiliklarni yengib o‘tishimiz va mintaqa iqtisodiyotining yangi taraqqiyotini yaratishimiz mumkinligiga qat’iy ishonamiz.

20-fevral, 2020-yil

Taklifning e'lon qilinishi Xitoy va ASEANning barcha tomonlarining epidemiyaga qarshi birgalikda kurashish, barcha mamlakatlar aholisining sog'lig'ini saqlash va mintaqaviy salomatlik va xavfsizlikni ta'minlashga bo'lgan ishonchini yana bir bor mustahkamladi.Biz Xitoy va ASEAN davlatlarining barcha tarmoqlari epidemiya sinoviga dosh bera olishiga ishonamiz.

CHPSA javob maktubida shunday deyilgan: Xitoyning epidemiyaning oldini olish va nazorat qilish ishlarini qo'llab-quvvatlashi va yordami uchun ASEAN mamlakatlarining barcha sektorlariga minnatdorchilik bildiramiz va Xitoy va ASEAN mamlakatlari, biznes birlashmalari, tegishli tashkilotlar va jamiyatning barcha sektorlarining birgalikdagi sa'y-harakatlari bilan qat'iy ishonamiz. , biz qiyinchiliklarni yengamiz va epidemiyani yutamiz!Xitoy va ASEAN o'rtasidagi hamkorlikda iqtisodiy rivojlanish bo'yicha yangi bobni yaratish.

20 fevralgacha^th, Xitoyda COVID-19 oldini olish va nazorat qilish tashabbusi va ASEAN ishbilarmonlik hamjamiyatining tashabbusi Xalq tarmog'i, Sinxua Ipak yo'li tarmog'i, Xitoy hisoboti va Xitoyning ASEAN ishbilarmonlik kengashi va boshqalar kabi yirik platformalarda chiqarildi.